TRANS| تحديثات أغنية One Shot : بي أي بي في اليابان ..

الترجمة :

جونج أب: أنا جونج اب من بي أي بي , قبل ظهور أغنية واريور في اليابان , لدينا مقابلة و جلسة تصوير , اليوم أول يوم لجلسة

التصوير . لا أصدق أن الألبوم الياباني ظهر .. سوف أستمتع اليوم و اريد ان أحقق ذكريات جيدة مرة أخرى..

هيمشان: أنا أتطلع إلى ظهور ألبومنا الياباني!

جونج أب: هذا صحيح..

هيمشان: جميعاً , أرجوكم تطلعوا إلى ألبوم رائع !

جونج أب: سنعمل بجد !


هيمشان: هيا نذهب !

—-

يونج جاي: هذا هو استوديو الترويج, أتينا هنا للمقابلة و جلسة تصوير للمجلة ..


—-

زيلو: إنتهينا !


 —-

يونغ قوك: نحن بي أي بي ! يس سير !

الجميع: مرحباً !

 الجميع: شكراَ لعملكم الشاق!


 ——–

هيمشان:  جدول اليوم الأول قد انتهى , تصفيق !! سنعمل بجد غداً أيضاً ! سأراكم غداً, فايتينغ !

يونج جاي: جميعاً! جدول اليوم الأول قد انتهى! أليس هذا عظيم ؟ سنكمل العمل بجد في ألبومنا الياباني من الآن فصاعداً أرجوكم أظهروا دعمكم لنا ! نراكم في وقت آخر !


 ——

زيلو: خرجت بشكل رائع ! صحيح؟


——-

 زيلو: أحبكم…..


—–

الجميع: شكراَ لعملكم الشاق!

جونج أب: كما ترون التصوير انتهى الأن.

يونج جاي: جدول اليوم الأول قد انتهى, وسنذهب إلى الفندق لتناول العشاء..

جونج أب: نعم, سنذهب إلى الفندق, أريد حقا الطعام شهى..

يونج جاي: سنذهب إلى الفندق, نستحم, ثم نتناول العشاء..

جونج أب: أنا حقا أريد الطعام شهى..

يونج جاي: أنا أيضاً أريد الطعام شهى..

جونج أب: لكن أنا لا أعرف ما الشهي ..


——-

 زيلو: إنتهينا !

زيلو: لأن هذا ألبومنا الياباني عدنا إلى البداية لذا نحن نبذل قصارى جهدنا لنظهر لكم صورة بي اي بي ..

زيلو: أيها المعجبين , أرجوكم إنتظروا !

 ——

هيمشان: إنتهينا ! جدول اليوم قد انتهى.. بما أننا إنتهينا أنا أشعر بالسعادة ! ليلة سعيدة..

هيمشان: سنبذل جهدنا .. فايتينغ !!

 —–

دايهيون: جدول اليوم الأول قد انتهى, لذا سنعود إلى الفندق ! شكراَ لعملكم الشاق !

—–

يونغ قوك: سنناضل غداً أيضاً , حتى يكون يوماً ممتعاً !

هيمشان: عمل جيد !!

يونغ جاي : أراكم لاحقاً

komaww

مجهووووووووووود قيم ورااااااااااااااائعععععععععععععععععع شكرا لك عزيزتييييييييييييييييييييي  وننتظرك دائمااااااااااااااااااااااااااا