نبضات كوريا
ترجمة | مقابلة سويونغ في مجلة NYLON عدد شهر فبراير 2015 …  UdFH27
نبضات كوريا
ترجمة | مقابلة سويونغ في مجلة NYLON عدد شهر فبراير 2015 …  UdFH27
نبضات كوريا
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


عالم كوريا تجده هنا من اخبار و معلومات
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 ترجمة | مقابلة سويونغ في مجلة NYLON عدد شهر فبراير 2015 …

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Ťħę Nĕw ĆŁàssić‎‏
صاحبة الموقع
صاحبة الموقع
Ťħę Nĕw ĆŁàssić‎‏


انثى

تاريخ الميلاد : 12/10/2001
العمر : 23
! ترجمة | مقابلة سويونغ في مجلة NYLON عدد شهر فبراير 2015 …  VpuoYH



الاغنية المفضلة : ♥️
ترجمة | مقابلة سويونغ في مجلة NYLON عدد شهر فبراير 2015 …  H2o35R
الميزان عدد المساهمات : 7847
نقاط : 3373541
السٌّمعَة : 2
تاريخ التسجيل : 29/08/2013
الموقع : قلب راب مونستري~♥!
العمل/الترفيه : مصممهه.!♥ طالبة اعدادي ~!
المزاج : нαρρу

ترجمة | مقابلة سويونغ في مجلة NYLON عدد شهر فبراير 2015 …  Empty
مُساهمةموضوع: ترجمة | مقابلة سويونغ في مجلة NYLON عدد شهر فبراير 2015 …    ترجمة | مقابلة سويونغ في مجلة NYLON عدد شهر فبراير 2015 …  Emptyالإثنين مارس 09, 2015 2:51 am

ترجمة | مقابلة سويونغ في مجلة NYLON عدد شهر فبراير 2015 …  B8WETF7CYAABuFx
س1 : اغلب الملابس التي ظهرت في جلسة تصوير اليوم هي ملابسك الخاصة يا سويونغ. لقد سمعنا انكِ تتبرعين بكل هذه الملابس للجمعية الخيرية الخاصة بضِعاف النظر. كيف اتت اليكِ مثل هذه الافكار الجديرة بالثناء؟
ج : ان ابي يساعد في إدارة الحملة التي تحارب العمي للناس الذين يعانون من مرض يُسمي التهاب الشبكية الصباغي. مع مساعدات العديد من الناس عبر السنوات, لقد جمعنا ما يكفي من النقود لبدأ البحث العلمي هذه السنة. قسم طب وجراحة العيون في مستشفي سيول الجامعي سيبدأ في عمل البحوث السريرية علي الخلايا الجذعية, و تحديداً لمرضي التهاب الشبكية الصباغي. لقد كنت سعيدة جداً لذا لقد اردت العثور علي طريقةٌ ما كي اساعد, وهذا ما دفعني لفتح بازار -معرض- لبيع بعض الملابس من خزانتي.
س2 : فلتخبرينا اين سيُقام هذا المعرض و كيف؟
ج : سيُقام المعرض في بيت هارتست – سامتشونغ دون , بتاريخ 1 فبراير. سيكون هناك قطع من ملابسي و ايضاً البعض من كنوز زملائي المشاهير للبيع في المزاد العلني. بالنسبة لملابسي الخاصة, لقد اخترت الملابس التي ظهرت كأزياء المطار. اذا كنتم تشعرون بالفضول حول ملابس المطار الخاصة بي ارجو ان تزوروا المعرض في ذلك اليوم.
س3 : برأيك , ما هي القطع القيّمة الموجودة في المعرض ؟
ج : لقد كانت سترة من Burberry Prorsum هي اول قطعة ملابس ثمينة اشتريتها, لكني بالكاد ارتديتها لذا هي تبدو وكأنها جديدة. يوجد ايضاً قطعة اخري قيل عنها انها من افضل و اول ازياء المطار. لقد ارتديت في احد المرات سترة رمادية مع تنورة مُطرزة و منقوشة بأشكال ورود. وانا اخطط لبيع هذه التنورة. عدا ذلك انا اعتقد ان سترة جلدية من Theyskens واحذية الدراجات النارية و ايضاً الاحذية الرياضية المفضلة لي ستحظي بشعبية.
س4 : كـ عضوة من جيل الفتيات, من المعروف ان لديكِ الكثير من الاهتمامات في مجال الازياء بالإضافة الي تيفاني, هل هناك مصمم او ماركة ازياء مُحددة لفتت نظركِ مؤخراً؟
ج : هذه الايام, انا اعتقد ان Acne Studio’s Jonny Johansson و MSGM’s Massimo Giorgetti هم الأفضل. انا احب الطراز الفرنسي في الملابس لذا Isabel Marant من الماركات التي افضلها منذ وقت طويل حتي الآن. ومؤخراً ايضاً الماركات اليابانية مثل Yaeca  وCABANE de ZUCCa تُثير إعجابي. و مع مرور الوقت, انا دائماً اُفضل الملابس المريحة اكثر شئ.
س5 : ما نوع قطع الملابس التي تأخذ اكبر حيْز في خزانة ملابسكِ؟
ج : لقد فتحت ادراجي مؤخراً و قد تفاجئت بعدد التيشيرتات البيضاء التي لدي. انا لديّ العديد من الادراج المليئة بالتيشيرتات البيضاء والتي اطوال اكمامها متفاوتة و شكل فتحة الرقبة الخاصة بها و الخامات مختلفة. شخصياً, ان ماركة innerwear determines من اكثر القطع الموجودة عندي. وعادة, التيشيرتات البيضاء اسعارها ليست باهظة لذا في نهاية المطاف انا استمر في شرائهم.
س6 : وفقاً لما يقول ” اليكساندر وانغ “, ان الاشخاص الذين يرتدون ملابس جيدة في ايام اجازتهم هم الاشخاص رائعي المظهر. ماذا ترتدين في الايام التي يكون جدولكِ فيها فارغاً؟
ج : ارتدي الجينز و القـُمصان الثقيلة, وفوقها ارتدي معطف ثقيل او سترة الدراجات النارية. بالنسبة للأحذية فـ انا ارتدي الآحذية الرياضية المريحة. في الايام التي ارغب في ارتداء قطع اكثر, ارتدي تنورة من الجلد و قميص مطبوع و ابحث عن شراب مطابق و انطلق. وفي الايام المميزة كهذه احمل حقيبة صغيرة.
س7 : هل بإمكانك ان تذكري احد السيدات اللاتي يرتدين ملابس جيدة؟
ج : ” تشارلوت جينسبورغ “. في الغالب ترتدي جيداً, انا اعتقد انه من الضروري ان تُظهِر اسلوبك الخاص. و ” جينسبورغ ” هكذا.
س8 : مؤخراً, ملابس التسعينات حازت علي انتباه الكثيرين مرة اخري. هل يوجد رمز للأزياء تفضلينه من التسعينات؟
ج: من زمن, انها “كاتي موس”.وحتي الآن, انا اتفقد اسلوب “كاتي موس” دائماً. انها مازالت رائعة لكن “كاتي موس” الخاصة بالتسعينات كانت الأفضل. مكياج الوجه الطبيعي و الملابس المناسبة للجنسين. كان هذا هو اسلوبها الذي صنعته.
س9 : هل هناك موديل قديم من الملابس تريدين ان تريه مجدداً؟
ج : سأكون سعيدة اذا عادت السراويل ذات الحمالات, تلك التي كانت سائدة عندما كنت في المدرسة الإبتدائية. مع تسريحة الشعر المجعد بشدة, اذا عادوا انا لن اتمني ايّ شئ اكثر من ذلك. انا احب تسريحة الشعر المجعد الخاصة بـ ” ماج راين” انا ايضاً اعتقد ان تسريحة الشعر من فيلم Curly Sue ستكون لطيفة. اذا لم يتضمن البومنا القادم اسلوب هذه التسريحة, انا اريد ان اجربها فوراً.
س10 : هذه الايام, يوجد العديد من برامج الازياء. لكن اذا اُتيحت لكِ الفرصة لصُنع برنامجكِ الخاص, ايّ نوع من البرامج ستجربين؟
ج: سيكون برنامجاً حيث يمكنكِ ان تسافري حول العالم كي تتعرفي علي الازياء الرائجة عندها يمكنكِ ان تعرفي اسلوب الاشخاص في الملابس علي الحقيقة. انا اريد ان اري اسلوب الملابس الرائجة في نيويورك, باريس, وميلان. حيث يتم صُنع مجموعات الملابس المشهورة, واريد ان اعلم الناس كيف يمكنهم ارتداء هذه الملابس. انا اشعر وبأن هذه الملابس يتم احتكارها فقط من قِبل الأشخاص المهتمين بالأزياء. ألا يجب ان يكون برنامج الازياء هو حيث يمكنكِ ان تجربي, و تدرسي وتبحثي عن الأزياء؟
س11 : هل يوجد عندكِ قطعة ملابس مُعينة لا تمانعي بإرتدائها لبقية حياتكِ؟
ج: من فترة ليست بطويلة, لقد ابتعت معطف واسع القياس. طوله تقريباً يصل لركبتيّ. انه يبدو كمعطف اعتادت امي ان ترتديه في الثمانينات, او كمعطف البذلة الذي كان ابي يُخرجه كل شتاء. عندما ارتدي الجينز مع الأحذية الرياضية, انا اشعر وكأنني صبي. وعند ارتداء السروايل واسعة الخصر او التنورة مع الكعب اشعر و كأنني سيدة اعمال.
س12 : هل يوجد قطعة مُعينة تضعين عينكِ عليها من مجموعات ازياء 2015؟
ج: التنانير التي تصل للركبة. لقد بدأت اشعر بالسأم من السروايل الجينز. اذا قلت ذلك انا متأكدة ان امي ستُأنبني. هي ستسأل ما الذي سأفعه اذاً بكل هذه السراويل الجينز الموجودة في خزانة ملابسي.
س13 : هل السبب في ان كل الملابس تبدو مثالية عليكِ هو قامتكِ العالية و جسمكِ النحيف؟ هل تريدين ان يناسب شكل عضلات جسمكِ مقاس 44 بمثالية؟ (المقاس الكوري 44 = صفر بالمقاس الامريكي).
ج: اعتقد ان الناس سيظنون بأني سخيفة, لكني لا ازداد في الوزن. لذا خلال التمارين انا احاول المحافظة علي ما يكفي من العضلات.
س14 : من المؤكد ان هناك بعض الاوقات التي تضعين فيها الميكب بنفسكِ, اعطينا بعض النصائح لميكب عيد الحب.
ج: ضعي طبقة رقيقة وشفافة من كريم الاساس علي بشرتكِ واظهري سحركِ بوضع طبقة من الظل الخفيف من احمر الخدود بلون الخوخ. بالنسبة للعيون, ضعي آيلاينر بطريقة خفيفة وايضاً قليل من الماسكارا. عادةً انا لا اضع مستحضرات التجميل. لكن عندما اذهب للمطار انا اضع بعض الميكب الخفيف. بعد وضع الماسكارا, انا استعمل المكواه ذات الاستعمال الواحد لمنع التراكم. انا عادةً اسخن قطعة من القطن او استخدم العيدان الخشبية الموجودة في المطبخ. انها طريقة فعالة جداً.
س15 : السنة الماضية, لقد نجحتِ كـَ ممثلة. هل يوجد شخصية مُعينة تريدين تجربتها؟
ج: اريد ان اجرب شخصية المرأة الانانية الموجودة في الواقع والتي ليست درامية للغاية. ولا اقصد المرأة التي تتصرف سيئاً و لكن المرأة التي تبدو طبيعية ولكن لها ظهورها المتتالي. اذا نظرتي لتصرفاتهم, انهم شريرين لكن هل يجب ان اقول انها الشخصية التي بإمكانك ان تجسديها لأنكِ تشعرين بأنكِ كنتِ هذا الشخص من قبل؟ امنيتي كـَ ممثلة هي, انه اذا حصلت علي الفرصة, سأحب ان اشارك في دراما من كتابة المؤلفة ” نو هي كيونج “.
س16 : في 2015 , هل يوجد شئ تريدين ان تتغلبي من خوفكِ عليه؟
ج: السباحة! ان اسمي هو “سويونغ”. لكني لا استطيع السباحة. (في اللغة الكورية, سويونغ تعني السباحة).
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://koreahere.ahlamontada.com
 
ترجمة | مقابلة سويونغ في مجلة NYLON عدد شهر فبراير 2015 …
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» [تـرجـمـة] مقابلة Tiffany في مجلة Nylon عدد شهر اكتوبر!
» [ترجمة] مقابلة ” فيكتوريا ” في مجلة HighCut ~
» INTERVIEW | ترجمة مقابلة Seohyun مع مجلة PlayDB
» ترجمه | مقابله جيسيكا في مجله Me! عدد فبراير 2015 …
» صور + ترجمة | تحديثات سويونغ في الانستغرام

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
نبضات كوريا :: الفرق الكورية :: Girls' Generation-
انتقل الى: