ترجمة تعليقات مستخدمي الانترنت على اعتذار بيكهيون في الانستغرام .

مع انه شيئ متأخر بس حبيت اترجمه :)

قام بيكهيون (Baekhyun) عضو فرقة إكسو (EXO) بكتابة رسالة إعتذار متأخرة لمعجبيه مخاطباً فيها مخاوفهم بالإضافة إلى تعبيره عن مشاعره فيما يتعلّق بكل شيء حدث منذ أن ظهرت أخبار علاقته مع تايون (Taeyeon) عضوة فرقة سنسد قبل شهر تقريباً.
علّق مستخدمي الإنترنت على رسالته بقولهم:
[+12,732, -1,008] المعجبين الذين كان من المفترض لهم أن يغادروا قد غادروا بالفعل لذا يجب عليه أن يعتني بالمعجبين المتبقين. اعتذاره سيُفهم وكأنه عذر للمعجبين الذين غادروا بالفعل
[+12,482, -911] أنت لن تبقى نجماً إلى الأبد.. يبدو بأنه أصيب بمرض النجومية مبكراً جداً
[+10,224, -1,540] من حقك أن تعتذر لكن المسؤولية تقع عليك أيضاً لأن معجبيك لا يمكنهم الوثوق بكلماتك بعد الآن. أنا لن أشارك بأي عبء لك كما كنت أفعل من قبل
[+6,252, -2,514] آمل بأنك تعني كلماتك تلك
[+5,573, -2,067] أنا حقاً آمل بأنه يعني ما قاله… بدلاً من قوله هذا فقط كعذر في حال مغادرة المزيد من المعحبين… رجاءً كن صادقاً… أنا لا أريد أن يخيب ظني بك بعد الآن… الثقة مهمة، خصوصاً أن إكسو فرقة أنا متأكدة بأنها ستكون آخر فرقة آيدول في حياتي
[+3,030, -155] كلمات حكيمة من بارك ميونغ سو: حين تفكر بأنه قد فات الأوان، على الأرجح بأنه قد فات الأوان فعلاً
[+3,033, -175] الآن بما أن أدواته لا تباع وتذاكر مسرحيته الموسيقية تم استردادها، لا بد وأنه شعر بغرق واقعه
[+2,731, -163] أدوات بيكهيون بالكاد بيعت نصف ما باعه بقية الأعضاء كيكيكيكي ومع تذاكر مسرحيته الموسيقية التي تُسترد، أعتقد بأنه شعر أخيراً بالحاجة لأن يعتذر.. هذا ليس باعتذار، هذا يُفهم أكثر وكأنه “أرجوكم اشتروا أدواتي”
[+2,447, -256] هو ما يزال يرتدي اسوارة الزوجين ويقول بأنه آسف؟ متأسف بشأن ماذا؟ متأسف على جميع المقاعد الخاوية لمسرحيتك الموسيقية؟ آسف لكن معجبيك ليسوا بغاضبين عليك بسبب مواعدتك
[+2,211, -125] اعتذاره يبدو صادقاً لكن أعتقد بأن الإدعاء الذي يقول بأنه حين ذكر إكسو في هذه الرسالة كان يقصد به تايون على الأرجح صحيح
[+1,878, -92] خطة SM: توقف لبعض الوقت من دون أي توضيح إلى أن ينطفيء غضب المعجبين. وبعد شهر ونصف تقريباً، اعتذر. وكالة SM تسمح بتتبع نفس الاستراتيجية لذا لا أعتقد حتى بأن اعتذاره صادقاً. لو أنه أراد أن يعتذر بنفسه، لكان عليه أن يقولها بنفسه وليس على الإنستقرام
[+1,822, -111] هل يشعر بالواقع الآن بما أنه لم يحضر أي شخص لمسرحيته الموسيقية. أنا لا أراه حتى كإعتذار صادق
[+1,640, -72] إذاً هل أدركت أخيراً بأنك لا تجني أي مال من مسرحيتك الموسيقية الآن؟ كم هذا محزن، جميع معجبيك الذين كانوا عبارة عن صرافات آلية اختفوا الآن.
[+1,34, -79] يا لها من مزحة… هل هو حزين الآن لأنه فقد معجبيه ولا يمكنه الحصول على هدايا المعجبين بعد الآن؟
[+1,542, -58] أتتذكر حين قال لك شخص بأنك لم تكن في قمة مسيرتك الفنية بل أنك مجرد موضة… استفق للواقع

يعطيكك العآافيه
واصل ابداآعكك بانتظار جديدكك~!

ثآنككس~!
بـ أنتظظآر ججديدكك~